“Punch me in the face.”
“Punch you?”
“Yes. In the face. Didn’t you hear me?”I can imagine little translations popping up next to Sherlock while John’s listening to him speak.
“Punch me in the face.”
“Punch me in the face.”
“I totally deserve it; punch me in the face.”
I was re-watching A Scandal in Belgravia last night. This made me giggle for a good ten minutes.
(Source: givemedabooty)